作者:長編/壯編
2016年拜訪西藏時,「轉山」是我們的重頭戲。我們選擇的這條路線環繞著神山「岡仁波齊」一圈,上下坡的幅度有限,幾乎不需要手腳併用的「爬」山。唯轉山的第二日,一路上坡攻頂後再一路下坡至休息站,海拔落差較大(5210M→5630M→4810M)。
「崗仁波齊」是藏人心中的神山(同時也是藏傳佛教/印度教/苯教三大宗教的神山),不可侵犯至今也無人攻頂。
「轉山」不一定只能選擇岡仁波齊峰,也有其他藏傳佛教的神山可選。相對轉山,也可以轉湖修行,繞著聖湖順時針走上一圈,一樣能洗淨一世罪惡,不過聖湖都很大,所需時間更長,似乎較少觀光客選擇這樣的路線。
「馬年轉山,羊年轉湖」的由來則是,藏傳佛教中認為在馬年時的轉山,可累積的功德是平時的13倍。因此,許多藏人會特地在馬年安排轉山、羊年選擇轉湖,似乎中國政府在這兩年對入藏函的限制會較多。也有無法證實的傳聞,在這兩年期間,中國政府禁止藏人前往神山或聖湖,好讓更多觀光客進入西藏。(但此傳聞無法求證,而且,要怎麼禁止呢?)
2016年拜訪西藏時,「轉山」是我們的重頭戲。我們選擇的這條路線環繞著神山「岡仁波齊」一圈,上下坡的幅度有限,幾乎不需要手腳併用的「爬」山。唯轉山的第二日,一路上坡攻頂後再一路下坡至休息站,海拔落差較大(5210M→5630M→4810M)。
「崗仁波齊」是藏人心中的神山(同時也是藏傳佛教/印度教/苯教三大宗教的神山),不可侵犯至今也無人攻頂。
「轉山」不一定只能選擇岡仁波齊峰,也有其他藏傳佛教的神山可選。相對轉山,也可以轉湖修行,繞著聖湖順時針走上一圈,一樣能洗淨一世罪惡,不過聖湖都很大,所需時間更長,似乎較少觀光客選擇這樣的路線。
「馬年轉山,羊年轉湖」的由來則是,藏傳佛教中認為在馬年時的轉山,可累積的功德是平時的13倍。因此,許多藏人會特地在馬年安排轉山、羊年選擇轉湖,似乎中國政府在這兩年對入藏函的限制會較多。也有無法證實的傳聞,在這兩年期間,中國政府禁止藏人前往神山或聖湖,好讓更多觀光客進入西藏。(但此傳聞無法求證,而且,要怎麼禁止呢?)
每日里程
第一天:約 23 km
A 塔欽 (4675M) - B 色雄 (4860M):7 km(平緩上下); B 色雄 - C 止熱寺(又稱哲日普寺)(5210M): 16 km(平緩上下)
第二天:約 22 km
C 止熱寺 (5210M) - 卓瑪拉山口 (5630M): 5 km(陡上); 卓瑪拉山口 - E 第二天午餐處 (5233M):5 km(陡下); E 第二天午餐處 - F 仲哲普寺(又稱尊追普寺)(4810M): 12 km(平緩上下)
第三天:約 12 km
F 仲哲普寺 (4810M) - A 塔欽 (4675M):12 km(平緩上下)
右圖由專業編繪製(點擊可放大)
注意事項
- 實際行走里程數和上圖所示有些微出入
- 請用有負重系統的背包以保護身體
- 不建議帶太多食物,因為會增加負重。建議直接在休息點補充食物
- 注意臉部 (尤其是嘴唇) 的防曬。轉山後我和瘦編嘴唇乾裂發腫ㄧ星期,壯編說應是曬傷所致
- 在休息點就把食物補足,因為下一頓餐點在哪裡你不知道﹝帳篷可能會換地方﹞
- 攜帶氧氣瓶,請參考高山症
- 塔欽到色雄有公車,一人 50 人民幣
- 第一天的路程車子都可以到。路上攔車,價格自議
- 走不動可以騎馬或犛牛 (約三天兩千人民幣),應是回饋當地人的好方式
每日簡記
行程 | 費用 (人民幣) | 備註 |
轉山第一天 23 km 07:30 早餐:東北餐館 08:25 出發 11:00 色雄 11:43 休息 15:10 壯、專業編折返,司機陪同 15:39 三人吃兩碗藏麵 17:45 到第一晚住宿處 19:00 晚餐 21:30 睡 | 東北餐館: 粥 5/碗, 包子 2/個 轉山途中的帳篷: 泡麵 10/碗, 一壺水 15 藏麵 20/碗 晚餐: 白飯一碗 5,小白菜一盤 30, 菜湯 25 | 藏人導遊和司機在我們離開東北餐館後本也要去用餐,但餐館卻說賣完,導致兩人早餐沒吃 轉山途經的帳篷,所賣之物應該是均一價 |
轉山第二天 23 km 06:30 早餐 07:15 出發 11:15 到卓瑪拉山口 11:50 休息結束,出發 14:00 碎石坡結束,午餐 14:50 出發 18:50 抵達住宿處:仲哲普寺 19:30 晚餐:寺廟旁小屋 21:30 瘦編星座教學 23:00 睡 | 午餐: 泡麵 10, 酥油茶 15 三人晚餐: 小白菜蓋澆飯 25*2, 番茄白菜蛋花湯 15 | 長編高山症 前一天晚上有訂早餐,但起床時發現沒人起床,只能把身上的乾糧拿出來吃 寺廟的床和環境皆乾淨、視野好,非常棒的住宿處 |
轉山第三天 12 km 08:00 早餐 09:20 出發 12:50 到塔欽,宿三峽 13:20 午餐 15:00 洗澡, 洗衣, 玩拉蜜 20:00 南北四海餐館晚餐 01:30 長短壯編房睡 | 壯編推薦的午餐: 牛肉咖哩 20 藏麵 15 南北四海餐館: 175/五人 | 壯編推薦的午餐只賣咖哩飯和藏麵這兩種餐點 |
您好,我是藏遊新手,請問甚麼是「轉山」,能否在網頁中加入簡介?謝謝!
回覆刪除之所以稱作"轉山"是因為這條路線環繞著神山"岡仁波齊"一圈,完全沒有"爬"。"崗仁波齊"是藏人心中的神山(其實也是藏傳佛教/印度教/本教三大宗教的神山),不可侵犯至今也無人攻頂。
刪除如果沒爬怎會從4500到5630?真的不用爬嗎?
回覆刪除您好,謝謝您的指正。也因此我們稍微修正了文章內的措辭。
回覆刪除我們所謂的「爬」,是指「手腳並用」的前進,而轉山三天基本上只需用「走」的——除了第二天的下坡很陡,必要時需要屁股貼地,亦坐亦走地緩慢下滑。轉山首日和第三天起伏不大,真正高度差異大,集中在第二天,一路上坡攻頂後再一路下坡至休息站,海拔落差較大(從5210M→5630M→4810M)。
請問需要登山背包嗎?一般的休閒背包ok嗎? 應該也會請背伕!
回覆刪除您好,因為起碼要走兩天以上,如果用一般背包,一定要確認其負重的舒適度。我和短編都用一般背包,轉山結束後短編腰痛三天。
刪除長編